土地二重売りでリー=ヨンパット氏の義理の息子から63万ドル詐取の男に有罪

　リー=ヨンパット氏の義理の息子セーン=ニョック氏から63万ドルを詐取した男スオン=キムソン（64）に対しプノンペン都裁判所は15日実刑6ヶ月と賠償25万リエルの有罪判決を言い渡した。

　2008年11月にサエン=ソック区クムオニ町内の土地1.1 haを約100万ドルで売る約束で手付金63万ドルを受け取っておきながら役所と共謀して2013年に別の者へその土地を売り渡していた。

http://www.khmertimeskh.com/news/29831/man-gets-six-months-for-selling-same-land-twice/

シエムリアプでタクシーから荷物より先に自分が降りた外国男性がすべてを失う

　シエムリアプで12日夜、荷物より先に自分がタクシーから降りたドイツ男性が、タクシーに走り去られてしまい、パスポートやノートパソコンや現金やカメラやスーツケースなどすべてを失い、裸一貫となってしまった。

http://www.khmernews.info/archives/14211

ごみ収集代抜きで電気代を払える現状にシントリが不満

　プノンペンのごみ収集について都から独占権を得ているカナダ企業シントリ社は、ごみ収集代を払っていない家や事業が1万～2万いるとして、2003年9月の操業開始以来156ないし157ヶ月でその未払額が2000万ドルに達していると発表した。

　シントリでは、不払いの家や事業のごみだけを収集しないということはできないとしている。

　ごみ収集代については、電気代と一緒に請求が来るしくみになっているが、電力公社では、電気代だけを払うことも受け入れているため、ごみ収集代だけを払わないことが可能となっている。

　シントリのごみ収集代については、家なら月1ドルなのに、事業だと月10ドル、あるいは25ドル、もしくは数十ドル、ひょっとするともっと、と高額かつ理不尽かつ不透明な価格を提示されることが長年不満の対象となっている。

　また、ごみが収集されずに路上に山を成していることも多く、収集の跡も汚いため、都は、改善されなければ契約の打ち切りも考えるとの通告を昨年発している。

http://www.jianhuadaily.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=23453%3A2016-09-16-10-14-19&Itemid=590
https://www.cambodiadaily.com/news/phnom-penh-residents-owe-10-million-garbage-fees-118057/

3州限定で生産者米価据え置きの買取制度を導入。値崩れで。財源規模未定

　バット=ドムボーン（バッタンバン）州に本拠を置くカンボジア米穀銀行は、香り米の生産者米価をキロ840リエルに固定して農家から買い取る制度を開始すると昨日15日発表した。量的制限は特に設けていない。本店へ持ち込めばキロ900リエルで買い取るとしている。

　カンボジア国産米については最近、値崩れに歯止めがかからず、生産者等が政府の対応を求めていた。

　財源は地方開発銀行からの融資により賄うとしているが、融資額は未定で、来週の会合で決定されるという。

　財源はあまり大きくないとしており、したがって、買取の対象はバット=ドムボーン・ポーサット・バンティアイ=ミアンチェイ州の農家に限ると地方開発銀行は述べている。

http://www.khmertimeskh.com/news/29842/rice-bank-buys-direct-to-control-prices/

国道48号で外国男性がレクサスの運転誤り沼に転落、3人重軽傷

　今日16日コ=コンからプノンペンへ向けカナダ男性が運転していたレクサスがコ=コン州内ボトゥム=サコー郡オンドーン=トック郷内国道48号62～63 km地点で午前11時頃カーブを曲がりきれず沼に転落した。

　車にはカンボジア女性1名とカンボジア男性1名も乗っており、3名とも重軽傷を負った。とくにカナダ男性が重傷という。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1813381598897759&id=1437469436488979
http://www.vd7news.com/article/3418

バドワイザー ビールがカンボジアに進出

　カンボジア アトウッド輸出入貿易社は、バドワイザー ビールのカンボジア国内販売につきアンハイザー-ブッシュ インベブ社と独占代理店契約を締結したと発表した。

　カンボジア全国にバドワイザー ビールを流通させるという。

http://cn.thekhmerdaily.com/article/17415