2016年7月20日水曜日

コ=コン弁の男がクーデター宣言、プレア=ヴィヒアから戦車群が首都方面へ

 南西軍管区を代表すると称するコ=コン弁の男がフェースブック上で顔を隠してクーデターを宣言する映像を公開したことに対し、防衛省報道官は「気違いだ」と評した。

 防衛省は一方、戦車群を含むプレア=ヴィヒアの国境守備隊のコンポン=スプー基地への移動を命じたと発表した。

 コンポン=スプー基地はコンポン=スプー州内国道4号沿いにあり、プノンペンから45 kmに位置する、首都防衛の要衝である。

一方、23日に予定されているカエム=レイ氏の遺体のプノンペンからター=カエウ州の故郷への葬列には数万人が参列すると見込まれている。氏は汚職批判で知られ、10日にプノンペン都内で射殺されたことについて、カンボジアの世論は沸騰している。

https://www.cambodiadaily.com/news/military-investigating-coup-plot-moving-tanks-115651/


2016年7月19日火曜日

メコン流域諸国車輌自由通行が12月から開始

 メコン河流域の5ヶ国カンボジア・タイ・ラオス・ベトナム・中国は、長らく協議していた、地域の物流と観光の促進のための自由通行車輌について、まずは12月1日から3年間、各国が互いに500台の割り当てを与えることで合意した。

 カンボジア-タイ間ではパオイパエト-アランヤプラテート間の通行に適用される。

 同じくメコン河流域諸国であるミャンマーは経験不足を理由に合意に今回参加しなかった。

http://www.bangkokpost.com/business/tourism-and-transport/1035921/curbs-on-mekong-traffic-ease

パオイパエト

ザマン インターナショナル スクールの閉鎖をトルコ政府がカンボジア政府に要請

 トルコの軍事クーデターが290名以上の死者を出して未遂に終わったことを受け、トルコのイルハン=ケマル=トゥー駐カンボジア大使は18日緊急記者会見を大使館で開き、プノンペン都内にある学校「ザマン インターナショナル スクール」がトルコのテロリストの管轄下にあるとして、カンボジアの政府と主要国会議員に同校への一切の支持の打ち切りを求めていることを明らかにするとともに、同校に対してカンボジアにおける一切の活動を停止するよう求めると宣言した。

 同校は、トルコのフェトフッラー=ギュレン師が主導するイスラーム市民運動「ギュレン運動」の支持者団体によってイスラーム振興を目的として全世界に設立されたザマン学校のうちの1校として、ギュレン運動のメンバーで、トルコの大手日刊紙「ザマン」のジャーナリストであったアティッラ=ユーセフ=グーレケル氏によって1997年に設立されたもので、男女完全分離教育を特徴とし、現在、幼稚園から大学まで生徒2千名以上を擁している。

 ザマンはトルコ語で「時」ないし「時代」を意味する。ザマン学校は全世界におよそ800校あるとロイター電は08年に推計している。ザマン紙は1986年創刊、長年にわたり最大手の反政府紙であり、ギュレン運動に強く賛同する論調であったが、3月にトルコ政府の言論弾圧によって強制接収された。

 ギュレン師がトルコのレジェップ=タイイップ=エルドアン大統領と袂をわかった13年、トルコ政府はギュレン運動をテロ組織認定しており、今回のクーデターについてもこの運動が背後にあるとしている。

 よって、トルコ政府は全世界のザマン学校の閉鎖を、カンボジアを含む各国政府に目下要請していると大使は述べた。

 これに対し、ザマン インターナショナル スクールを経営するザマン社のエジデル=クルチュ会長は「ザマン インターナショナル スクールの創立者たちはフェトフッラー=ギュレン氏の精神的動機と勧告によって創立した」と述べつつも、「当校の経営体制にギュレン氏の公式な連携・所有・関与は一切ない。当校群の構成・運営の意思決定に氏はいかなる形でもかかわっていない」と主張するとともに、ザマンは今回の軍事クーデターの企てを非難すると述べた。

 ギュレン師は米国に自主亡命中であり、今回のクーデターの企てを大統領自身によるものとして非難する声明を発している。トルコ政府はギュレン運動を「フェトフッラー=ギュレン テロ団(FETO)」と呼んで、今回のクーデター未遂に絡み、ギュレン師のトルコへの送還を米政府に要請している。

 商務省は、大使館からすでに同主旨の注意喚起を受けていることを明らかにしつつも、首相が国外にいるためまだ対応をとっていないと明らかにした。





2016年7月18日月曜日

カンボジア領侵犯操業常習の武装ベトナム漁民団がカンボジア警察を攻撃、警察1名負傷、漁民2人死亡3人負傷

 ター=カエウ州ボーレイ=チョルサー郡で15日、武装したベトナム人漁民の集団がカンボジア領に侵入して操業していたところを、カンボジアの警察が取り締まろうとしたところ、漁民集団が警察を攻撃、警察官1名が負傷した。ター=カエウ州警察が発表した。

 警察はこれに反撃、ベトナム漁民1人が現場で即死、1人がプノンペンの病院で死亡したほか、3人が負傷した。

 ベトナム漁民によるカンボジア領侵犯操業は日常的に行なわれており、その感電漁法によって住民が感電する事故も跡を絶たないという。

http://www.khmertimeskh.com/news/27336


カンボジア日本語情報誌クロマーが休刊「ネットめざましく厳しい状況」

http://krorma.com/info/krormanews_0630/


ベトナム人宝くじ売りのしつこさにブチ切れ、国際検問所副所長が3発発砲2名重傷

 プノム=ダン国際検問所副所長のカンボジア人の男ラーイ=ブンティーが16日夜、ベトナム側のアーンヤーン省トゥン=プレーン県トゥン=プレーン町で酒を飲んでいたところ、複数のベトナム人宝くじ売りがしつこく購入を迫り、21時すぎそれに怒ったブンティーが3発発砲、ベトナム人2名に重傷を負わせた、とキリーヴォン村警察署のユック=サラート署長が発表した。

 ブンティーはベトナムの当局に拘束されている。

https://kohsantepheapdaily.com.kh/article/148032.html



2016年7月17日日曜日

プノンペン新空港候補地4ヶ所提案、都副知事は100 km圏内要求

 カンボジアの航空当局は、新空港の候補地としてコンポン=チナン州、カンダール州、サープ湖とメコン川の間、プノンペン国道1号付近の4ヶ所を挙げる提案書をプノンペン都に提出した。

 クン=スレーン副知事はこれに対し、プノンペンから100 km圏内のコンポン=スプー州内に選定するよう要求した。

http://cn.thekhmerdaily.com/article/16926