バドワイザー ビールがカンボジアに進出

　カンボジア アトウッド輸出入貿易社は、バドワイザー ビールのカンボジア国内販売につきアンハイザー-ブッシュ インベブ社と独占代理店契約を締結したと発表した。

　カンボジア全国にバドワイザー ビールを流通させるという。

http://cn.thekhmerdaily.com/article/17415

タイ出稼ぎ家庭の残され息子（7）がタイ出稼ぎおじの家の門が倒れて来て即死

　コムポン=トム州バラーイ郡トリエル郷で13日、タイへ出稼ぎに行って留守の夫婦の息子（7）が、タイへ出稼ぎに行って留守のおじの家で遊んでいたところ、14時半鉄の門が倒れて来て即死した。

　近所の女児（4）も負傷してプノンペンの病院へ搬送された。

　警察によれば、門は大人6人がかりでやっと持ち上がる重さであった。

https://www.cambodiadaily.com/news/7-year-old-boy-killed-girl-injured-gate-collapse-118037/

韓国で上司に暴行受けたカンボジア女性工員（28）に大使館が支援

　韓国で若いカンボジア女性が男から台所で頭部を繰り返し殴られたり蹴られたりの暴行を受けている様子の映像がフェースブックで拡散されていた件で、在韓国カンボジア大使館は、女性の身元をター=カエウ州出身の韓国出稼ぎ工員（28）、男を女性の上司の中国人、事件発生日時を13日22時、事件発生地をウィジョンブ（議政府）と明かすとともに、女性を支援する態勢に入ったとする投稿をフェースブックページに14日12時51分から夜にかけて3件掲載した。

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1302084253158018&id=959913540708426
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1301955396504237&id=959913540708426
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1301712213195222&id=959913540708426
https://www.facebook.com/967320749946390/videos/1315202385158223/?hc_ref=NEWSFEED

バーガー キング プノンペン空港店の財布の主見つかる

　ハンバーガーチェーン店「バーガー キング」は、プノンペン空港店に多額の現金が入った財布を忘れたお客様がいるとして連絡を呼びかける投稿を中身の写真数点とともにフェースブックページに昨日12日19時掲載していた件で、持ち主が見つかり無事返還できたとしてその笑顔の写真を今日13日12時10分投稿し、原投稿を削除した。

　財布にはパスポートのほか現金1800ドル余りやリエル札・ドン札が入っていた。

https://www.facebook.com/burgerkingcambodia/photos/a.333262976786504.75893.329382223841246/1132597093519751/?type=3&theater

アイフォーンで感電死

　プノンペン都ドンカオ区プレイ=ソー町コーク=バンティアイ村長の男性（44）が同村内の自宅の寝床で死亡しているのを11日16時帰宅した娘が発見した。

　胸部に重度の火傷があり、かつ充電器が爆発していることから、男性が横になって、コンセントから充電しながら胸に置いていた携帯電話による感電死と断定された。

　携帯電話の機種は米国アップル社製「アイフォーン5」。

　携帯電話を充電しながら使用しないよう警察では呼びかけている。

http://ann.com.kh/blog/detail/257250051882877776556425732/index.html

夜間バス運転手の8割が覚醒剤漬けで運転、検尿で発覚

　バット=ドムボーン（バッタンバン）州内の国道に検問を設け、夜間走行している運転者にその場で尿の提出を命じて検査したところ、8割から薬物反応が出たと警察が発表し、その大部分がバス・トラックの運転手であったと明かした。

　長時間運転の眠気覚ましのためにヤー マーを使用することが原因だという。

　ヤー マーは、メタンフェタミンを主成分とする覚醒剤であり、タイ語で「馬薬」を意味する。タイでは「熱心薬」を意味するヤー カヤンとも呼ばれていた。タイ語で「狂い薬」を意味するヤー バーとも呼ばれ、クメール語で同じく「狂い薬」を意味するトナム チクオトとも呼ばれる。

http://static.cambodiadaily.com/meth.html

ヴィーレア=ブンタム・ルット=ムニー・15SHに交通違反警告

　公共事業・運輸省は、バス会社「ヴィーレア=ブンタム」「ルット=ムニー」「15SH」の3社に対し、業務怠慢と交通規則違反をやめるよう警告状を発した。

　同省はこれまで「キャピトル」「パラマウント アンコール エクスプレス」「GS」等のバス会社に対しても同様の警告状を発しているが、改善の気配はない。

http://www.phnompenhpost.com/national/three-bus-companies-earn-ministry-warning

速度超過で横転したシエムリアプ発シアヌークヴィル行「オリンピック エクスプレス」社バス